October 10th, 2017

Иван, это смерть к тебе стучится



Младший сержант Эйнар Шадевиц (Einar Schadewitz), уроженец провинции Саво, стал известен тем, что 12 февраля 1940 года в районе Сумма-Мунасуо запрыгнул на советский танк с гранатой. Он стал стучать по люку и кричать фразу на савоском диалекте: "Avvoo iivana, tiällä kuolema kolokuttaa!". (дословный перевод: Иван, это смерть к тебе стучится). Удивленные танкисты открыли люк, полагая, что на броне свои пехотинцы, Шадевиц успел закинуть туда гранату и спрыгнуть. Эйнар был награжден крестом Маннергейма под номером 110. В дальнейшем, этот эпизод активно использовался в пропаганде и карикатурах на советов.





https://nornegest.livejournal.com/397872.html тут можно вспомнить подвиг японского капитана фуджиты на халхин - голе